software documentation

1) Техника: программная документация

2) Вычислительная техника: документация по программному обеспечению, документация программного обеспечения, программная

1) Компьютерная техника: Performance Stretching Device

2) Медицина: power spectral density (спектральная плотность мощности)

3) Военный термин: Personal Security Detail, Personnel Services Division, Post Security Detachment, Product System Demonstration, Protective Structures Division, parts support digest, personal services department, personnel service division, personnel subsystem development, personnel support detachment, procurement surveys division, product support department, professional service date, program support document, promotion service date, propellant storage depot

4) Техника: phase-sensitive demodulator, physical sciences division, position-sensitive detector, power spectral distribution, power spectrum density, preliminary systems design, processing status display, грансостав, гранулометрический состав, классификация по крупности

5) Шутливое выражение: Phantom Souls Domain

6) Математика: диаграмма вероятностей состояний (probability state diagram), положительно полуопределённый (positive semidefinite)

7) Юридический термин: Personal Security Device, Police Search And Destroy, Police Security Dogs

8) Фармакология: распределение размера частиц (particle size distribution, распределение размера частиц в твердых формах лекарственных средств)

9) Ветеринария: Pesticides Safety Directorate

10) Грубое выражение: Printing Something Dumb

11) Оптика: position-sensing detector, pseudo-second derivative

12) Сокращение: Propulsion System Demonstrator

13) Физиология: Post Stroke Depression, postsynaptic density

14) Электроника: Pulse Shape Discrimination

15) Вычислительная техника: Printer Sharing Device, preliminary system design, расширение файлов в формате Adobe Photoshop, Programmer's Supplementary Documents (BSD, Unix)

16) Нефть: permanently shut down, process shutdown system, production shutdown, project specific dictionaries

17) Транспорт: Position Sensitive Detector

18) Целлюлозно-бумажная промышленность: напорный шнековый разгрузчик

19) СМИ: Play Sequence Descriptor

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: prediction based on seismic data, process shut down, остановка технологического процесса (process shutdown)

21) Образование: Personal And Social Development, Practical Self Defense

22) Сетевые технологии: Programmable System Device

23) Программирование: индивидуальная программная документация (см. personal software documentation)

24) Сахалин Р: process shutdown

25) Химическое оружие: prevention of significant deterioration

26) Молочное производство: Paternal Sister Dam

27) Расширение файла: Periscope Debugger Definition file, Periscope Debugger Def file (Periscope)

28) Нефть и газ: pore size distribution

29) МИД: power spectral density

30) Электротехника: phase-sensitive detector

31) Фантастика Power Stroke Diesel

32) Цемент: particle size distribution, распределение по размерам частиц, распределение частиц, распределение частиц по размерам

33) Должность: Performance Standards Development

34) NYSE. Puget Sound Energy, Inc.

35) Аэропорты: Port Said, Arab Republic of Egypt

1) Компьютерная техника: Performance Stretching Device

2) Медицина: power spectral density (спектральная плотность мощности)

3) Военный термин: Personal Security Detail, Personnel Services Division, Post Security Detachment, Product System Demonstration, Protective Structures Division, parts support digest, personal services department, personnel service division, personnel subsystem development, personnel support detachment, procurement surveys division, product support department, professional service date, program support document, promotion service date, propellant storage depot

4) Техника: phase-sensitive demodulator, physical sciences division, position-sensitive detector, power spectral distribution, power spectrum density, preliminary systems design, processing status display, грансостав, гранулометрический состав, классификация по крупности

5) Шутливое выражение: Phantom Souls Domain

6) Математика: диаграмма вероятностей состояний (probability state diagram), положительно полуопределённый (positive semidefinite)

7) Юридический термин: Personal Security Device, Police Search And Destroy, Police Security Dogs

8) Фармакология: распределение размера частиц (particle size distribution, распределение размера частиц в твердых формах лекарственных средств)

9) Ветеринария: Pesticides Safety Directorate

10) Грубое выражение: Printing Something Dumb

11) Оптика: position-sensing detector, pseudo-second derivative

12) Сокращение: Propulsion System Demonstrator

13) Физиология: Post Stroke Depression, postsynaptic density

14) Электроника: Pulse Shape Discrimination

15) Вычислительная техника: Printer Sharing Device, preliminary system design, расширение файлов в формате Adobe Photoshop, Programmer's Supplementary Documents (BSD, Unix)

16) Нефть: permanently shut down, process shutdown system, production shutdown, project specific dictionaries

17) Транспорт: Position Sensitive Detector

18) Целлюлозно-бумажная промышленность: напорный шнековый разгрузчик

19) СМИ: Play Sequence Descriptor

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: prediction based on seismic data, process shut down, остановка технологического процесса (process shutdown)

21) Образование: Personal And Social Development, Practical Self Defense

22) Сетевые технологии: Programmable System Device

23) Программирование: индивидуальная программная документация (см. personal software documentation)

24) Сахалин Р: process shutdown

25) Химическое оружие: prevention of significant deterioration

26) Молочное производство: Paternal Sister Dam

27) Расширение файла: Periscope Debugger Definition file, Periscope Debugger Def file (Periscope)

28) Нефть и газ: pore size distribution

29) МИД: power spectral density

30) Электротехника: phase-sensitive detector

31) Фантастика Power Stroke Diesel

32) Цемент: particle size distribution, распределение по размерам частиц, распределение частиц, распределение частиц по размерам

33) Должность: Performance Standards Development

34) NYSE. Puget Sound Energy, Inc.

35) Аэропорты: Port Said, Arab Republic of Egypt

en software documentation inf.

lv Standartveidā noformētie dokumenti (rokasgrāmatas), kas satur ziņas par programmām, to izmantošanas iespējām un ierobežojumiem un kas domāti programmatūras lietotājiem

ru программная документация

Inf, Kom, IT

ru программная документация

 

внедрение
1. Процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом.
2. Распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

Тематики

• бухгалтерский учет

EN

• adaptation
• adoption
• coupling
• deployment
• distribution
• implementation
• installation
• introduction
• intrusion
• realization
• uptake

 

развёртывание
ввод в эксплуатацию
(ITIL Service Transition)
Деятельность, отвечающая за перемещение нового или измененного оборудования, программного обеспечения, документации, процесса и т.п., в среду промышленной эксплуатации. Развёртывание – это часть процесса управления релизами и развёртыванием.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

deployment
(ITIL Service Transition)
The activity responsible for movement of new or changed hardware, software, documentation, process etc. to the live environment. Deployment is part of the release and deployment management process.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ввод в эксплуатацию

EN

• deployment

 

выделение (напр. энергии)
утечка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Синонимы

• утечка

EN

• release

 

выпуск
Разрешение на переход к следующей стадии процесса.
Примечание
В английском языке, в контексте программных средств, термином "release" часто называют версию самих программных средств.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

Тематики

• системы менеджмента качества

EN

• release

 

выпуск (продукции)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• delivery
• release

 

выпускать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• release

 

механизм расцепления
расцеплять
разобщать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

Синонимы

• расцеплять
• разобщать

EN

• release

 

отпускание (реле)
отпускать (о реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Синонимы

• отпускать (о реле)

EN

• release

 

отпускание магнитоуправляемого контакта
Действие магнитоуправляемого контакта, проводимое при уменьшении магнитного поля ниже заданного значения
[ ГОСТ 17499-82]

EN

FR

Тематики

• контакт

EN

• drop-out
• release

DE

• ruckgang des magnetisch betatigbaren Kontaktes

FR

• ouverture

 

отпускать (нажатую клавишу)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• release

 

попуск
Регулируемая подача воды из верхнего в нижний бьеф
[ ГОСТ 19185-73]

попуск
Периодический или эпизодический выпуск воды из водохранилища для регулирования расхода воды на нижележащем участке водотока или уровня воды в самом водохранилище
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[СО 34.21.308-2005]

попуски
Периодическая или эпизодическая подача воды из водохранилища для регулирования расхода или уровня воды на нижележащем участке водотока или уровня воды в самом водохранилище.
[ ГОСТ 19179-73]

Тематики

• гидрология суши
• гидротехника

EN

• release

DE

• Regulierungsabgaben
• Wildbettabgabe

FR

• lâchage
• lâchure
• éclusée

 

размыкать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• release

 

разрешение (на применение материала)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• release

 

разъединять
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• release

 

расцепитель
Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя.
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]

---

расцепитель контактного коммутационного аппарата Устройство, механически связанное с контактным коммутационным аппаратом, которое освобождает удерживающие приспособления и тем самым допускает размыкание или замыкание коммутационного аппарата.
МЭК 60050(441-15-17).
Примечание. Возможны расцепители мгновенного действия, с задержкой времени и т. п.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

---

расцепляющее устройство контактного аппарата
Устройство, предназначенное механически воздействовать на удерживающее устройство контактного аппарата с целью освобождения его подвижных частей для изменения коммутационного положения.
Примечание. В зависимости от принципов действия расцепителя применяют термины: «электромагнитный расцепитель», «тепловой расцепитель» и др.
[ ГОСТ 17703-72]

EN

release
device, mechanically connected to (or integrated into) a circuit-breaker, which releases the holding means and permits the automatic opening of the circuit-breaker
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]

---

release (of a mechanical switching device)
a device, mechanically connected to a mechanical switching device, which releases the holding means and permits the opening or the closing of the switching device
[IEV number 441-15-17]

FR

déclencheur
dispositif raccordé mécaniquement à (ou intégré dans) un disjoncteur dont il libère les organes de retenue et qui permet l'ouverture automatique du disjoncteur
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]

---

déclencheur (d'un appareil mécanique de connexion)
dispositif raccordé mécaniquement à un appareil mécanique de connexion dont il libère les organes de retenue et qui permet l'ouverture ou la fermeture de l'appareil
[IEV number 441-15-17]

Тематики

• аппарат, изделие, устройство...
• выключатель автоматический
• расцепитель, тепловое реле

Классификация

>>>

Действия

• срабатывание расцепителя

Синонимы

• расцепитель контактного коммутационного аппарата
• расцепляющее устройство контактного аппарата

EN

• automatic tripping device
• protection release
• protection trip unit
• release
• release (of a mechanical switching device)
• trip
• trip unit

DE

• Auslöser (eines mechanischen Schaltgerätes)

FR

• déclencheur
• déclencheur (d'un appareil mécanique de connexion)

 

расцепление (операция)
Размыкание контактного коммутационного аппарата под воздействием реле или расцепителя.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

EN

tripping
opening of a circuit-breaker by either manual or automatic control or by protective devices
Source: 604-02-31 MOD
[IEV number 448-11-31]

FR

déclenchement
ouverture d'un disjoncteur sous l'action d'une commande soit manuelle, soit automatique ou sous l'action de dispositifs de protection
Source: 604-02-31 MOD
[IEV number 448-11-31]

Тематики

• аппарат, изделие, устройство...

EN

• release
• trip
• tripping

DE

• Ausschalten

FR

• déclenchement

 

редакция
версия
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики

• защита информации

Синонимы

• версия

EN

• release

 

релиз (в информационных технологиях)
Набор аппаратного обеспечения, программного обеспечения, документации, процессов или других Компонентов, которые необходимы для внедрения одного или нескольких согласованных изменений в ИТ-услугах.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]

релиз (в информационных технологиях)
(ITIL Service Transition)
Одно или более изменений в ИТ-услуге, построение, тестирование и развертывание которых выполняется совместно. Один релиз может включать в себя аппаратное и программное обеспечение, долкументацию, процессы и другие компоненты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

release
(ITIL Service Transition) One or more changes to an IT service that are built, tested and deployed together. A single release may include changes to hardware, software, documentation, processes and other components.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• release

4.35 выпуск (release): Конкретная версия элемента конфигурации, которая становится доступной для специфической цели (например, выпуск теста).

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа

2.10 релиз (release): Совокупность новых и (или) измененных элементов конфигурации, которые совместно испытываются и вводятся в рабочую среду.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1. Спецификация оригинал документа

3.22 выпуск (release): Конкретная версия элемента конфигурации, которая доступна для реализации конкретной цели (например, тестируемый выпуск).

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа

3.6.13 выпуск (release): Разрешение на переход к следующей стадии процесса (3.4.1).

Примечание - В английском языке, в контексте программных средств, термином «release» часто называют версию самих программных средств.

Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа

2.22 выброс (release): Полезные или вредные вещества, которые покидают техносферу, но которые могут вернуться только теми же способами, какими вносятся природные ресурсы, или вследствие физических воздействий.

Примечание - На практике под термином «выброс» понимается любое поступление загрязняющих веществ в окружающую среду в виде отходов, сбросов и выбросов.

Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа

3.6.13 выпуск (release): Разрешение на переход к следующей стадии процесса (3.4.1).

Примечание - В английском языке, в контексте программных средств, термином «release» часто называют версию самих программных средств.

<3>3.7 Термины, относящиеся к документации

Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь

3.3.5 расцепитель (release): Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя.

Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа

3.2.49 выпуск (release): Разрешение на переход к следующей стадии процесса.

Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа

3.3.12 версия (release): Частный вариант элемента конфигурации, который доступен для специфической цели.

Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа

 

конфигурационная единица
КЕ
(ITIL Service Transition)
Любой компонент или другой сервисный актив, которым необходимо управлять для того, чтобы предоставлять ИТ-услугу. Информация о каждой конфигурационной единице регистрируется в форме конфигурационной записи в системе управления конфигурациями и поддерживается актуальной в течение всего жизненного цикла процессом управления сервисными активами и конфигурациями. Конфигурационные единицы находятся под контролем процесса управления изменениями. Обычно они включают в себя ИТ-услуги, оборудование, программное обеспечение, здания, людей и документы, такие как процессная документация и соглашения об уровне услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

configuration item
CI
(ITIL Service Transition)
Any component or other service asset that needs to be managed in order to deliver an IT service. Information about each configuration item is recorded in a configuration record within the configuration management system and is maintained throughout its lifecycle by service asset and configuration management. Configuration items are under the control of change management. They typically include IT services, hardware, software, buildings, people and formal documentation such as process documentation and service level agreements.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• КЕ

EN

• configuration item
• CI

 

элемент конфигурации (в Service Manager 2010)
Любой компонент, нуждающийся в управлении для предоставления услуги. В Service Manager к элементам конфигурации могут относиться службы, оборудование, программное обеспечение, строения, пользователи и формальная документация, например документация процесса или соглашения об уровне обслуживания (SLA).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]

EN

configuration item
Any component that needs to be managed to deliver a service. In Service Manager, configuration items might include services, hardware, software, buildings, people, and formal documentation, such as process documentation and service level agreements (SLA).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• configuration item

4.7 составная часть конфигурации (configuration item): Объект в пределах конфигурации, который удовлетворяет некоторой функции целевого применения и может быть однозначно идентифицирован в данный момент времени.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа

2.4 составная часть конфигурации (configuration item): Компонент инфраструктуры или элемент, который находится или будет находиться под воздействием менеджмента конфигурации.

Примечание - Составные части конфигурации могут значительно различаться по сложности, размерам и типу, начиная с целой системы, включающей технические средства, программные средства и документацию, и заканчивая отдельным модулем или минимальным компонентом технического средства.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1. Спецификация оригинал документа

3.6 элемент конфигурации (configuration item): Объект внутри конфигурации, который удовлетворяет функции конечного использования и может быть однозначно определен в данной эталонной точке.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа

3.5 элемент конфигурации (configuration item): Объект конфигурации (см. 3.3), выполняющий законченную функцию.

Источник: ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа

1) Общая лексика: Evaluation and Support Department

2) Компьютерная техника: Electronic Software Download, Enhanced Swap Disc, External Symbol Dictionary

3) Медицина: end-systolic dimension, Endoscopic Submucosa Dissection (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя)

4) Американизм: Emergency Services District

5) Военный термин: Electromagnetic Status Display, Electronic Systems Division, Electronics Support Detachment, Engineering Standardization Directive, Environmental Services Division, Ephemeris Support Data, Exercise and Simulations Directorate, earliest start date, end of screening date, engineer stores depot, equipment statistical data, Electronic Systems Division (Air Force Systems Command), Exploitation Support Section (JSIPS)

6) Минералогия: Equivalent Sphere Diameter

7) Техника: Electronics Systems Division, electrostatic discharge chamber, emergency service division, energy storage device, Electrical Static Discharge

8) Математика: Estimated Standard Deviation

9) Метеорология: Electromagnetic Static Disruption

10) Сокращение: Electro Static Discharge, Electronic Systems Division (Now ESC (USAF)), Electronique Serge Dassault (France), Electrostatic Discharge, Equipment Supply Depot, Exploitation Support Data, Electrostatic Sensitive Device (Устройство, чувствительное к электростатическому разряду)

11) Электроника: Electro Static Dissipative, Electron- Stimulated Desorption, Electronically Sensitive Device

12) Нефть: emergency shut down, emergency shut-in

13) Генетика: эстераза-D

14) Фирменный знак: Education Software Distributors, Electronic Sales Distributor, Education Software and Devices Company (NZ)

15) Экология: Ecologically Sustainable Design, Energy for Sustainable Development

16) Деловая лексика: Electronic Software Delivery, Electronically Scanned Document

17) Бурение: аварийное отключение (emergency shutdown)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: equivalent circulating density, система аварийного отключения (emergency shutdown system)

19) Нефтегазовая техника аварийная система закрытия (emergency shutdown system)

20) Образование: Education For Sustainable Development, Educational Service District, English Skills Development, Evergreen School District, образование в целях/в интересах устойчивого развития - ОУР (Education for Sustainable Development)

21) Сетевые технологии: End of Stream Delimiter, electronic software distribution, автоматическое распространение программ, электронная рассылка программного обеспечения, электронное распространение программного обеспечения, электростатические разряды

22) Автоматика: electronic shop documentation

23) Сахалин Р: Emergency ShutDown, Emergency Shutdown System, emergency shutdown system

24) Химическое оружие: Environmental Sciences Division, event sequence diagram

25) Макаров: электронно-стимулированная десорбция

26) Безопасность: Electronic Secure Delivery, Event Summary Data

27) Расширение файла: Emergency Startup Disk, Ending Sequence Done

28) Нефть и газ: emergency shutdown device, система аварийного выключения

29) Фантастика Experimental Starship Design

30) Должность: Enterprise Service Director

31) Обувная промышленность: electro static dissapative

1) Общая лексика: Evaluation and Support Department

2) Компьютерная техника: Electronic Software Download, Enhanced Swap Disc, External Symbol Dictionary

3) Медицина: end-systolic dimension, Endoscopic Submucosa Dissection (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя)

4) Американизм: Emergency Services District

5) Военный термин: Electromagnetic Status Display, Electronic Systems Division, Electronics Support Detachment, Engineering Standardization Directive, Environmental Services Division, Ephemeris Support Data, Exercise and Simulations Directorate, earliest start date, end of screening date, engineer stores depot, equipment statistical data, Electronic Systems Division (Air Force Systems Command), Exploitation Support Section (JSIPS)

6) Минералогия: Equivalent Sphere Diameter

7) Техника: Electronics Systems Division, electrostatic discharge chamber, emergency service division, energy storage device, Electrical Static Discharge

8) Математика: Estimated Standard Deviation

9) Метеорология: Electromagnetic Static Disruption

10) Сокращение: Electro Static Discharge, Electronic Systems Division (Now ESC (USAF)), Electronique Serge Dassault (France), Electrostatic Discharge, Equipment Supply Depot, Exploitation Support Data, Electrostatic Sensitive Device (Устройство, чувствительное к электростатическому разряду)

11) Электроника: Electro Static Dissipative, Electron- Stimulated Desorption, Electronically Sensitive Device

12) Нефть: emergency shut down, emergency shut-in

13) Генетика: эстераза-D

14) Фирменный знак: Education Software Distributors, Electronic Sales Distributor, Education Software and Devices Company (NZ)

15) Экология: Ecologically Sustainable Design, Energy for Sustainable Development

16) Деловая лексика: Electronic Software Delivery, Electronically Scanned Document

17) Бурение: аварийное отключение (emergency shutdown)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: equivalent circulating density, система аварийного отключения (emergency shutdown system)

19) Нефтегазовая техника аварийная система закрытия (emergency shutdown system)

20) Образование: Education For Sustainable Development, Educational Service District, English Skills Development, Evergreen School District, образование в целях/в интересах устойчивого развития - ОУР (Education for Sustainable Development)

21) Сетевые технологии: End of Stream Delimiter, electronic software distribution, автоматическое распространение программ, электронная рассылка программного обеспечения, электронное распространение программного обеспечения, электростатические разряды

22) Автоматика: electronic shop documentation

23) Сахалин Р: Emergency ShutDown, Emergency Shutdown System, emergency shutdown system

24) Химическое оружие: Environmental Sciences Division, event sequence diagram

25) Макаров: электронно-стимулированная десорбция

26) Безопасность: Electronic Secure Delivery, Event Summary Data

27) Расширение файла: Emergency Startup Disk, Ending Sequence Done

28) Нефть и газ: emergency shutdown device, система аварийного выключения

29) Фантастика Experimental Starship Design

30) Должность: Enterprise Service Director

31) Обувная промышленность: electro static dissapative

1) Компьютерная техника: Simplified Data Access

2) Геология: самолокализующийся кислотный состав (Self Diverting Acid)

3) Военный термин: Ships Destination Authority, Standard Double Arm, Strategic Defense Architecture, Strike Damage Assessment, severe damage to artillery, special duty assignment, supporting data analysis, system design activity, systems data analysis

4) Техника: shallow-diode array, shutdown to acidize, slewing drive assembly, software development activities, standard design approval, startup detector assembly, supplier data approval

5) Религия: Seventh Day Adventist, Seventh Day Adventists

6) Юридический термин: Single Daily Action

7) Ветеринария: Scottish Dairy Association

8) Грубое выражение: Some Dumb Ass

9) Телевидение: шина данных

10) Сокращение: Soldier's Digital Assistant, Strategic Defence Architecture, System Design Authority, Self Decrypting Archive, Source Data Automation, strand displacement amplification

11) Вычислительная техника: Shared Data Architecture, Software Design Automation, System Display Architecture, standard descriptive abstract, synchronous data adapter, Swappable Data Area (DOS), Screen Design Aid (IBM, ADT)

12) Литература: Select Distinguished Area

13) Нефть: shut down to acidize, остановка скважины для проведения кислотной обработки пласта (shutdown to acidize)

14) Биохимия: Sabouraud Dextrose Agar

15) Банковское дело: статическая проверка данных (Static Data Authentication)

16) Деловая лексика: Simple Direct And Appropriate

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sanitary Design Assignment, Shell Development Australia

18) Образование: Service Delivery Area

19) Сетевые технологии: Serial data acquisition, стандартная аннотация

20) Океанография: Survey Documentation And Analysis

21) Сахалин Ю: strategic decision analysis

22) Авиационная медицина: specific dynamic action

23) Расширение файла: Share Distribution Agency, Software Disk Array, Software Distribution Network file archive description, Symbolic Device Address, System Display Architecture (Digital), Software Delivery Agent (IBM)

24) Нефть и газ: Static Dissipater Additive (антистатическая присадка)

25) Нефтеперерабатывающие заводы: solvent deasphalting

26) Молекулярная биология: Strand Displacement Amplification( амплификация с перемещением цепи)

27) Фармация: State Drug Administration (Китай)

28) Общественная организация: Service Dogs for America

29) Должность: Severe Disability Allowance

30) Аэропорты: Baghdad International Airport, Baghdad, Iraq

31) Программное обеспечение: Secondary Data Access, Speed Demos Archive

32) Профсоюзы: Shop, Distributive and Allied Employees' Association

1) Общая лексика: Evaluation and Support Department

2) Компьютерная техника: Electronic Software Download, Enhanced Swap Disc, External Symbol Dictionary

3) Медицина: end-systolic dimension, Endoscopic Submucosa Dissection (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя)

4) Американизм: Emergency Services District

5) Военный термин: Electromagnetic Status Display, Electronic Systems Division, Electronics Support Detachment, Engineering Standardization Directive, Environmental Services Division, Ephemeris Support Data, Exercise and Simulations Directorate, earliest start date, end of screening date, engineer stores depot, equipment statistical data, Electronic Systems Division (Air Force Systems Command), Exploitation Support Section (JSIPS)

6) Минералогия: Equivalent Sphere Diameter

7) Техника: Electronics Systems Division, electrostatic discharge chamber, emergency service division, energy storage device, Electrical Static Discharge

8) Математика: Estimated Standard Deviation

9) Метеорология: Electromagnetic Static Disruption

10) Сокращение: Electro Static Discharge, Electronic Systems Division (Now ESC (USAF)), Electronique Serge Dassault (France), Electrostatic Discharge, Equipment Supply Depot, Exploitation Support Data, Electrostatic Sensitive Device (Устройство, чувствительное к электростатическому разряду)

11) Электроника: Electro Static Dissipative, Electron- Stimulated Desorption, Electronically Sensitive Device

12) Нефть: emergency shut down, emergency shut-in

13) Генетика: эстераза-D

14) Фирменный знак: Education Software Distributors, Electronic Sales Distributor, Education Software and Devices Company (NZ)

15) Экология: Ecologically Sustainable Design, Energy for Sustainable Development

16) Деловая лексика: Electronic Software Delivery, Electronically Scanned Document

17) Бурение: аварийное отключение (emergency shutdown)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: equivalent circulating density, система аварийного отключения (emergency shutdown system)

19) Нефтегазовая техника аварийная система закрытия (emergency shutdown system)

20) Образование: Education For Sustainable Development, Educational Service District, English Skills Development, Evergreen School District, образование в целях/в интересах устойчивого развития - ОУР (Education for Sustainable Development)

21) Сетевые технологии: End of Stream Delimiter, electronic software distribution, автоматическое распространение программ, электронная рассылка программного обеспечения, электронное распространение программного обеспечения, электростатические разряды

22) Автоматика: electronic shop documentation

23) Сахалин Р: Emergency ShutDown, Emergency Shutdown System, emergency shutdown system

24) Химическое оружие: Environmental Sciences Division, event sequence diagram

25) Макаров: электронно-стимулированная десорбция

26) Безопасность: Electronic Secure Delivery, Event Summary Data

27) Расширение файла: Emergency Startup Disk, Ending Sequence Done

28) Нефть и газ: emergency shutdown device, система аварийного выключения

29) Фантастика Experimental Starship Design

30) Должность: Enterprise Service Director

31) Обувная промышленность: electro static dissapative